venerdì 21 giugno 2013

"Smoke and oil" Steven Meisel's Vogue Campaign

Come di consueto ne penso uno e ne scrivo un'altro ... di post !
Probabilmente avete visto che nel mio profilo ho scritto "mancata rocker".
Sono nata in una famiglia borghese, in un ambiente borghese e le mie tendenze rock-punk-revolution venivano regolarmente troncate sul nascere da mia madre. (Perché il mio babbo le avrebbe fatte sbocciare e fiorire !)
Nel cuore e nell'anima sono sempre rimasta un po' rock ed un po' punk ed a volte sono anche un po' zarra ... ne vado fiera e coltivo queste tendenze con profondo affetto.
Tuttavia la mia trasgressione oggi si manifesta più che altro nell'ascoltare "White Wedding" di Billy Idol, pitturarmi le unghie di nero, indossare un bracciale con delle borchie tipo ferisco-me-stessa-e-tutti-quelli-che-a-tre-non-sono-scappati-su-un-albero, partecipare due volte all'anno al ride dei "Hells Angels" a Milano e per l'occasione guardare con disprezzo e sopraciglia sinistra alzata che manco lo stesso Billy Idol le cosiddette donne biker che salgono in sella ad una Harley Davidson nera con le Hogan bianche. 
Quando sono inciampata in queste foto di Steven Meisel per Vogue i miei neuroni rock hanno cantato l'inno alla gioia.     

As usual, I think of one and I write another ... post !
You've probably seen that in my profile I wrote "failed rocker".
I was born into a middle-class family in a middle-class milieu and my punk-rock-revolution tendencies were regularly nipped in the bud by my mother. (Because my father would have blossom and given rise to them !)
In my heart and soul have always been a bit rock and a bit punk and sometimes I'm even a bit flashy ... but I'm proud of this and I cultivate these tendencies with deep affection.
However today my transgression occurs mostly listening "White Wedding" by Billy Idol, painting my nails black, wearing a bracelet with studs type I-will-hurt-me-and-all-those-who-cannot-escape-on-a-tree, participating twice a year at "Hells Angels" ride in Milan and, for this occasion, glaring with contempt and left eyebrow raised as  Billy Idol the so-called biker women who climb in the saddle of a black Harley Davidson wearing white Hogan.
When I stumbled onto these pictures by Steven Meisel for Vogue my rock neurons have sung the Ode to Joy. 












VIVRE LIBRE OU MOURIR

La notizia buona è che questi miei "attacchi rock" sono  abbastanza lievi, quella brutta è che mi arrivano sempre più spesso. :-D
L'altra notizia è che torna lo stile punk. Molto bene.

The good news is that my "rock attacks" are softly enough, the bad news is that they come more and more often. :-D
The other news is that punk style is back. Damn good news.


all images via steven-meisel.tumblr.com 2006 

45 commenti:

  1. Wow...i cuissardes della ragazza ce li ho anch'io,molto simili....originali spagnoli,chiodati sulla suola,dopo due o tre pattinate sul parquet ed un volo stellare a gambe all'aria,ho dovuto rassegnarmi a farli risuolare....Costo finale ,improponibile....però grintosi!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ti capisco, ho un paio di Sendra con il tacco talmente obliquo che girare un angolo o affrontare una scala diventano attacco alla propria vita !

      Elimina
  2. Io invece quando va "di moda" il rock mi metto a piangere. E questo perché mi toccherà vedere in giro una fiumana di fighette e bimbeminkia con borchie, band-tees (i Poveri Stones e Ramones su tutti...)e look da dure che però hanno nelle cuffie Katy Perry e Lana Del Rey... E io mi incazzo ahahah
    Perché il rock lo amo davvero, e non ho bisogno di mettermi la maglia dei Clash o gli anfibi per essere rock. Suono il basso, che è meglio :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anonimo/a grazie per il tuo commento ! Saresti gentile di farmi capire chi sei ? Non riesco a capire se sei un mio contatto o un lettore/una lettrice nuovo/a.

      Elimina
    2. Sono nuova! Quindi non so come farti capire chi sono lol

      Elimina
    3. Ti do il benvenuto sul mio blog, lettrice nuova ! Figa che suoni il basso, sai come si dice in tedesco: "Glueck ist, wenn der Bass einsetzt !" tradotto liberamente: Felicità è quando parte il basso ! Spero di trovarti ancora qui, mi sei già cara !

      Elimina
    4. Sono pochissimo su internet, ma ogni tanto ripasserò ;) Non conoscevo la frase in tedesco, bellissima!!! Tra l'altro sto cercando di farmi insegnare questa lingua dal mio ragazzo alto atesino, ma credo ne sappia meno di me!
      Anche io in realtà sono di famiglia borghese, che ovviamente mi ha piazzato a 6 anni di fronte ad un pianoforte. Li ringrazierò sempre, ma a 14 ho preferito altro lol (anche se ogni tanto strimpello Beethoven col basso, yeah)

      Elimina
  3. Queste foto ritraggono e raccontano in maniera perfetta lo stile di vita rock! Molto belle devo ammettere... È poi la frase che mi ha colpito di più è " vivere liberi o morire" questo è lo spirito giusto!
    www.fashionspiesmg.blogspot.it

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Vero Martina, grazie di essere passata !

      Elimina
    2. Potrei uccidere per indossare quell'abito.....(anche per assomigliare un pochino pochino alla modella!) ;-)

      Elimina
  4. Preferisco sempre lo stile "Burlesque"!!! ;-)

    RispondiElimina
  5. Steven Meisel è un grande... fantastico quest servizio!!!!
    Un bacio grande "rock girl"!

    RispondiElimina
  6. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. OPS.

      Comunque... mi piacciono le foto, per non parlare dei vestiti... AWW!
      Bisognerebbe seriamente vietare l'ingresso al raduno a quelle in Hogan , proviamo a fare un cartello con una scarpa ortopedica sbarrata!

      Eleonora | Gomitolo Blu

      Elimina
    2. Tu si che mi capisci! Non sai che pugnalata al cuore ogni volta, da nadare lì, toglierle il casco a sberle e dire: "Togli quelle scarpe, per l'amor del Sig. Harley ed anche del Sig. Davidson !"

      Elimina
  7. Wow! Such a cool editorial:)

    bloglovin.com/blog/3880191

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you very much Ira and welcome on my blog ! Hope to see you again !

      Elimina
  8. She's so badass!! Love her hair <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Yeah Kri, she is ! Took a look on your blog, you are cool. Love that !
      Hope to see you again !

      Elimina
  9. Ciao Martina, questa campagna non è molto nel mio stile sono sincera...(io sono decisamente più "borghese"), però le foto sono indubbiamente splendide e realizzate cn grande originalità, sopratutto quelle n bianco e nero.

    Un bacio grande

    NEW OUTFIT

    www.angelswearheels.com

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anch'io, come ho scritto, sono borghese. Nel vivere, nel fare, nel comportarmi ... la coltivo la mia piccola vena rock-punk-revolution, è il mio tesoro !

      Elimina
  10. Ciao tesoro, domattina ti spedirò gift e pubblicherò ufficialmente il nome della "vincitrice"!!!!
    Ti auguro un fantastico inizio settimana!

    RispondiElimina
  11. Non sapevo fossi rebel fino a questo punto!! Che tipa tosta la Marti!!!
    Il servizio di Meisel è divino, ma io lo amo quindi son di parte!

    Greta ♡ In Moda Veritas

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Until now, il mio lato nascosto ed oscuro hahahahaha ! Adesso lo sapete tutti !
      Sono rebel nell'anima, in senso positivo !
      Grazie di passare sempre, carissima Greta !

      Elimina
  12. Attacchini rock? Robetta leggera :) C, xoxo.
    Blog
    Facebook
    BlogLovin

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Robetta leggera hahaha ! Yeah, questa è la versione light ... dovresti vedermi quando parte l'embolo punk ..... Ciao bella ciao !

      Elimina
  13. Hey, come stai?????
    Gift spedito ieri!!!!
    Un bacio grande!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille stella, un bacio enorme a te !!

      Elimina
  14. Lui è bravissimo!
    Un bacione rockettara

    Carolina

    www.the-world-c.blogspot.com

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ricambio il bacio e grazie per il tuo commento e per la rockettara !
      In utunno/inverno torna il punk ... poi vedrete delle belle ! :-D

      Elimina
  15. Amazing! <3

    http://linde-lo.blogspot.com/

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you Linde Lou and welcome on my blog ! Hope to see you again !
      Hey, you are amazing with that red hair and the AC-DC belt is fantastic !

      Elimina
  16. Risposte
    1. Thank you Monica and welcome on my blog !
      Hey you are such beautiful lady !! Compliments to you and your blog !

      Elimina
  17. Buona giornata cara!
    xoxo M
    www.fashionspiesmg.blogspot.it

    RispondiElimina
  18. Buona giornata mia amica fashion!!!

    RispondiElimina