lunedì 11 marzo 2013

Massimo Rebecchi. Collezione F/W 2013/2014.

Signore mie care, chiarita la storia dei tacchi, prima di tuffarci a testa in giù in tutto quello che riguarda primavera ed estate, vorrei presentarvi un'altra collezione che mi piace tantissimo: la collezione autunno/inverno 2013/2014 di Massimo Rebecchi. 
Tra retro e moderno rappresenta la reinterpretazione dello stile british modernizzandolo tramite accostamenti di tessuti così diversi tra loro: il tartan, la maglia, la flanella, la seta, velluto, pelle e pelliccia, bande di tessuto lucido e neoprene. 
La prima cosa che mi colpisce sempre in una collezione sono i colori. Abbinati ai colori più classici troviamo il blu notte-navy-elettrico, verde oliva-prato-acido, rosso e vinaccia, arancione e rame. 

My dear Ladies, clarified the story of the high heels, before we dive head down in all that concerns spring and summer, I would like to present to you another collection that I really like: the autumn/winter 2013/2014 collection by Massimo Rebecchi.
Between retro and modern represents the reinterpretation of the British style modernising it through matching of so many diverse fabrics: the tartan, knitted fabric, flannel, silk, velvet, leather and fur, bands of bright fabric and neoprene.
The first thing that always strikes me in a collection are the colors. Combined with classic colors we find midnight-navy-electric blu, olive-meadow-acid green, red and burgundy, orange and copper.

 

 

  
    










Io trovo questa collezione estramamente moderna ed i vari capi così versatili. L' abbinamento di questi capi viene completato dalla scelta delle scarpe metallizzate ed i lunghi guanti in pelle, persino dal make up così particolare delle modelle. 
Non vado neanche ad elencare i singoli capi che vorrei ... la vorrei tutta questa collezione, senza dubbio !  

I find this collection extremly modern and the various items so versatile. The combination of these garments is completed by the choice of metallic shoes and long leather gloves, even by the special make up of the models.
I will not even make a list of the individual items I would like to have ... I would like to have the whole collection, without any doubt ! 



courtesy of style.it, photographer Mr. Daniele Guidetti

6 commenti:

  1. Che colori, che abbinamenti! Strani, ma affascinanti dopotutto :) Grazie cara! Un abbraccio e felice lunedì! :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Un grosso abbraccio anche a te Ely ! Vero che al primo momento risulta un po' strano ma più l'ho guardata questa collezione più mi sono innamorata.

      Elimina
  2. Immer wenn Du solche tollen Posts machst, dann gehe ich schon in meinem Kopf meinen Schrank durch :)
    Klasse collection!!

    LG aus der EDELFABRIK
    Chrissie

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Danke Chrissie, freut mich, dass es Dir gefaellt ! Ich gehe auch immer gleich im Geiste meinen Kleiderschrank durch, ob nicht vielleicht ... meistens nicht ! :-)
      Habe einen uralten olivgruenen Cordrock ausfindig gemacht, da laesst sich was draus machen ! :-)

      Elimina
  3. Le prime combinazioni mi hanno lasciata di stucco °°
    ma poi mi sono lasciata conquistare, molto carini sì!
    http://www.larmadiodivenere.com/2013/03/super-shoes-di-guillaume-hinfray.html

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Vale, vero, anch'io li ho guardate due tre volte ma poi ero già "bella che conquistata" !

      Elimina